terça-feira, 2 de outubro de 2007

se hodieron los Infantes de Carrion



Como já falei anteriormente, minha família era originária do norte da Espanha, quase fronteira com França.

Os Carrions pertenciam a nobreza espanhola, na época do reino de Castilla, não sei se a alta, ou a média nobreza.

Por injunções políticas dois dos Hermanos Carrion casaram-se com as filhas do EL CID.

Numa destas idas e vindas políticas, EL CID foi desterrado e os filhos de Carrion renegaram a suas filhas.

Só que o EL CID foi perdoado...

Y los Carrion se hodieran.

Esta gravura representa uma parte deste episódio.

2 comentários:

Telejornalismo Fabico disse...

*



ou seja: quando terminou, ninguém perguntou se foi bom pra vocês.
eita gente egoísta.




*

Anônimo disse...

No se dice "hodieron" y si "JODIERON".